{"product_id":"caleffi-xf-halbautomatischer-schmutzfanger-schlammabscheider","title":"CALEFFI XF, ημιαυτόματος παγίδα ρύπων\/διαχωριστής ρύπων","description":"\u003ch2\u003eCALEFFI XF – Self-cleaning, semi-automatic dirt separator and sludge extractor\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eFunction\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe CALEFFI XF removes impurities from the first flow, thereby continuously protecting generators and devices in the hydraulic circuit from deposits. The system operates in three stages: a primary separation screen, a central magnet, and a dirt trap in the outlet, effectively separating solids and magnetic particles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThanks to the large filter surfaces and the separate pre-separation, the risk of clogging the dirt trap screen is minimized. The device is rotatable and can be installed in both horizontal and vertical pipelines.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConstruction and Materials\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe housing is made of PA66G30, the upper closure and the vent screw are made of brass EN 12164 CW617N. Other components include a T-piece made of brass EN 1982 CB 753S, internal elements and internal brushes made of PA66, and EPDM seals.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerformance and Operating Conditions\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe CALEFFI XF is designed for water and glycol solutions with a maximum glycol content of 30%. The maximum operating pressure is 3 bar, and the temperature range is between 0 and 90 °C. The screen mesh size is 160 μm, and magnetic shielding is provided by three magnets, each with 0.475 T.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe housing volume is 0.53 liters for the 1\" and 1 1\/4\" versions, and 0.6 liters for the 1 1\/2\" version.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHousing Sizes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe dirt separator is available in connection sizes 1\", 1 1\/4\", and 1 1\/2\", making it suitable for different piping systems and flow rates.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eInstallation and Maintenance\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe rotatable design allows for flexible installation in horizontal and vertical lines. Maintenance can be performed without shutting down the system: internal cleaning brushes enable semi-automatic cleaning and reduce downtime.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe separation of pre-separation and the integrated cleaning functions reduce the need for manual intervention and the risk of malfunctions due to clogged screens.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBenefits and Applications\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe CALEFFI XF provides reliable protection against dirt and magnetic particles, extends the service life of heat generators, pumps, and valves, and reduces maintenance costs. It is particularly suitable for heating and cooling systems as well as other closed water circuits.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe combination of mechanical and magnetic separation, along with the possibility of operation without shutdown, makes the device an economical solution for modern building services.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnical Data\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eMaterial\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHousing: PA66G30\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUpper closure: Brass EN 12164 CW617N\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVent screw: Brass EN 12164 CW617N\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSlotted nut for T-piece (1\" and 1 1\/4\" version): PPSG40\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSlotted nut for T-piece (1 1\/2\" version): Brass EN 12420 CW617N\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eT-piece: Brass EN 1982 CB 753S\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInternal elements: PA66\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSeals: EPDM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInternal brushes: PA66\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003ePerformance\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOperating media: Water, glycol solutions\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaximum glycol content: 30%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMax. operating pressure: 3 bar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOperating temperature range: 0-90 °C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBody content (1\" and 1 1\/4\" version): 0.53 liters\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBody content (1 1\/2\" version): 0.6 liters\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDirt separator screen mesh size: 160 μm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMagnetic strength: 3 x 0.475 T\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eHousing\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1\", 1 1\/4\", or 1 1\/2\"\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eOptional Accessories\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eInsulation for dirt\/sludge separator with magnet and manual cleaning\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eDelivery\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSludge separator in the desired size\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eInsulation of choice\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eOperating \u0026 Installation Instructions\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Gema GmbH","offers":[{"title":"1 ίντσα \/ χωρίς μόνωση","offer_id":56533712109916,"sku":"CSAS1o","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"1 ίντσα \/ 577500","offer_id":56533712142684,"sku":"CSAS1+CSASISO500","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"1 1\/4 ίντσας \/ χωρίς μόνωση","offer_id":56533712208220,"sku":"CSAS114o","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"1 1\/4 ίντσας \/ 577500","offer_id":56533712240988,"sku":"CSAS114+CSASISO500","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"1 1\/2 ίντσα \/ χωρίς μόνωση","offer_id":56533712306524,"sku":"CSAS112o","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"1 1\/2 ίντσα \/ 577800","offer_id":56533712372060,"sku":"CSAS112+CSAS800","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/7796\/6428\/files\/caleffi-xf-halbautomatischer-schmutzfanger-schlammabscheider-2376247.webp?v=1770691951","url":"https:\/\/mt.gemashop.de\/el\/products\/caleffi-xf-semi-automatic-dirt-trap-sludge-separator","provider":"GEMA Shop","version":"1.0","type":"link"}