Federalne finansowanie efektywnych budynków (BEG)

W ramach programu „Dofinansowanie ogrzewania dla osób prywatnych – budynki mieszkalne” (BEG Heizförderung für Privateinzelgruppen – Wohngebäude) fundusz KfW wspiera instalację wydajnych generatorów ciepła i przyłączanie ich do sieci budynkowej lub sieci grzewczej w Niemczech w celu poprawy efektywności energetycznej.

Cel finansowania

Celem tego finansowania jest zachęcenie do inwestowania w poszczególne działania, które zwiększają efektywność energetyczną i udział energii odnawialnej w końcowym zużyciu energii na ogrzewanie w Niemczech, a także redukują emisję gazów cieplarnianych (GHG) w budynkach. Osiągnięcie (nowego) standardu Efficiency House poprzez finansowane działania nie jest wymagane.

Obywatele nie powinni być nadmiernie obciążeni przejściem na ogrzewanie z wykorzystaniem odnawialnych źródeł energii. Dlatego właściciele-mieszkańcy o niskich dochodach mogą otrzymać premię dochodową oprócz podstawowej dotacji, jeśli spełnią odpowiednie wymagania określone w niniejszej karcie informacyjnej. Aby przyspieszyć przejście na przyjazne dla klimatu systemy ogrzewania w budynkach mieszkalnych, wnioskodawcy mogą również otrzymać premię klimatyczną, premię za efektywność energetyczną oraz dopłatę za redukcję emisji, pod pewnymi warunkami finansowania wymienionymi w niniejszej karcie informacyjnej. Ten produkt dotacyjny uwzględnia zatem potrzeby społeczne i jednocześnie tworzy zachęty do jak najszybszej wymiany i modernizacji systemów grzewczych, osiągając w ten sposób szybki, dodatkowy pozytywny efekt klimatyczny.

Finansowanie opiera się na „Wytycznych dotyczących federalnego finansowania energooszczędnych budynków – środki indywidualne (BEG EM)” opublikowanych w Dzienniku Ustaw z dnia 29 grudnia 2023 r. w wersji z dnia 21 grudnia 2023 r.

Ten produkt finansowy jest zgodny z wytycznymi sektorowymi KfW Banking Group, zgodnymi z Porozumieniem Paryskim, które określają szczegółowe wymogi dotyczące zgodności poszczególnych inwestycji z klimatem.

Klient

Federalne Ministerstwo Gospodarki i Ochrony Klimatu (BMWK).

Najważniejsze rzeczy w skrócie

Kto może się zgłosić?

Uprawnieni do ubiegania się o wsparcie są wszyscy prywatni właściciele budynków mieszkalnych oraz wspólnoty mieszkaniowe (WEG) budynków mieszkalnych w Niemczech.

Proces aplikacyjny będzie przebiegał etapami:

• Od 27 lutego 2024 r. o pomoc mogą ubiegać się osoby fizyczne (osoby prywatne), które są właścicielami istniejących domów jednorodzinnych i zamieszkują w nich jako w swoim głównym lub jedynym miejscu zamieszkania.
• Od 28 maja 2024 r. osoby fizyczne (osoby prywatne) będące właścicielami istniejących domów wielorodzinnych (z więcej niż jednym lokalem mieszkalnym) oraz wspólnot mieszkaniowych (WEG) mogą ubiegać się o ulgę, pod warunkiem, że na nieruchomości wspólnej zostaną przeprowadzone działania.
• Zgodnie z planem, od końca sierpnia 2024 r. osoby fizyczne (osoby prywatne) będące właścicielami wynajmowanych lub niezamieszkiwanych przez siebie domów jednorodzinnych, a także zajmowanych przez siebie, wynajmowanych lub niezamieszkiwanych przez siebie lokali mieszkalnych we wspólnotach mieszkaniowych (WEG) będą mogły składać wnioski, pod warunkiem że na terenie nieruchomości specjalnej zostaną wdrożone odpowiednie środki.

Co jest finansowane?

Wspierana jest instalacja wydajnych generatorów ciepła i systemów wspomagania ogrzewania, a także przyłączenie do sieci budynkowej lub sieci ciepłowniczej.Wymagania są następujące:

• Jest to istniejący budynek mieszkalny, w przypadku którego wniosek o pozwolenie na budowę lub zgłoszenie budowy zostało złożone co najmniej pięć lat temu w momencie składania wniosku, • budynek mieszkalny podlega przepisom aktualnie obowiązującej Ustawy o energetyce budowlanej (GEG) po wdrożeniu wszystkich środków,
• projekt zwiększy efektywność energetyczną budynku i/lub udział energii odnawialnej w końcowym zużyciu energii budynku,
• Montaż ogrzewania lub podłączenie do sieci połączone jest z optymalizacją całego układu dystrybucji ciepła.

Następujące osoby nie kwalifikują się:

• • Systemy i prototypy budowane w domu (systemy działające w mniej niż czterech egzemplarzach) oraz
• systemy używane i systemy, których komponenty zostały nabyte głównie jako systemy używane.

W jaki sposób zapewniane jest finansowanie?

Dofinansowanie udzielane jest w formie dotacji, która zostanie przelana na Twoje konto bankowe po zakończeniu projektu i pozytywnym zweryfikowaniu spełniania wymagań dotyczących dofinansowania.

Dotacja składa się z dotacji podstawowej oraz, w stosownych przypadkach, jednej lub kilku dotacji premiowych (premia klimatyczna, premia za wydajność i premia dochodowa).

Ponadto może zostać naliczona opłata za redukcję emisji.

Minimalna kwota inwestycji, po odliczeniu kosztów stanowiących dopłatę z tytułu redukcji emisji, wynosi 300 euro (brutto).

Szczegółowe informacje można znaleźć w części „Szczegóły finansowania” niniejszej karty informacyjnej.

6 kroków do uzyskania dotacji

Szczegóły dotyczące finansowania

Podstawowe finansowanie

Dodatkowe finansowanie

jednostki mieszkalne

Dopuszczalna technologia grzewcza

W przypadku awarii ogrzewania, koszty wynajmu tymczasowego sprzętu grzewczego do czasu zainstalowania odpowiedniego systemu grzewczego mogą zostać dofinansowane.

Koszty wynajmu będą zwracane maksymalnie przez okres jednego wynajmu. rok finansowania.

Wykorzystanie technologii grzewczej kwalifikuje się również do dofinansowania poprzez zakup na raty, wynajem, leasing i kontrakt. Uzgodnione w umowie raty można zaliczyć do całkowitych kosztów kwalifikowanych przez maksymalnie 10 lat, w zależności od okresu użytkowania. Koszty eksploatacji, konserwacji i zużycia energii nie są wliczane.

Gospodarstwo domowe

Gospodarstwo domowe obejmuje wszystkich właścicieli zarejestrowanych jako właściciele stałego miejsca zamieszkania lub jedynego miejsca zamieszkania w lokalu mieszkalnym, który ma zostać objęty dofinansowaniem w momencie składania wniosku, a także ich małżonków, partnerów życiowych i partnerów w związku małżeńskim, zarejestrowanych jako właściciele stałego miejsca zamieszkania lub jedynego miejsca zamieszkania w tym lokalu.

Roczny dochód gospodarstwa domowego

Aby obliczyć roczny dochód gospodarstwa domowego, ustala się średnią dochodów podlegających opodatkowaniu z drugiego i trzeciego roku poprzedzającego złożenie wniosku. Roczny dochód gospodarstwa domowego ustala się na podstawie dochodów podlegających opodatkowaniu poszczególnych członków gospodarstwa domowego za rok kalendarzowy. Na przykład: w przypadku wniosku złożonego w 2024 r. oblicza się średnią dochodów z lat 2021 i 2022. § 2 ust. 5a ustawy o podatku dochodowym nie ma zastosowania. Dochód podlegający opodatkowaniu weryfikuje się wyłącznie na podstawie decyzji o wymiarze podatku dochodowego z urzędu skarbowego. Osoby niepełnoletnie w momencie składania wniosku nie są uwzględniane przy obliczaniu rocznego dochodu gospodarstwa domowego.

Wkład własny

Jeżeli działania nie są realizowane przez firmę specjalistyczną (samodzielne wykonanie prywatne), to pokrywane są jedynie koszty bezpośrednio związane z działaniem renowacji energooszczędnej. Koszty materiałów są dotowane. Wymaga to potwierdzenia przez eksperta ds. efektywności energetycznej lub wyspecjalizowanego wykonawcę, że projekt został zrealizowany profesjonalnie i że koszty materiałów zostały prawidłowo podane.

Budynki o mieszanym przeznaczeniu

Budynki o mieszanym przeznaczeniu kwalifikują się do tego produktu, pod warunkiem że powierzchnia użytkowa w budynku przekracza 50% powierzchni ogrzewanej. Koszty związane z użytkowaniem niemieszkalnym również mogą być dotowane. Dla celów ustalenia maksymalnej kwoty dofinansowania, powierzchnia niemieszkalna nie jest uznawana za lokal mieszkalny.

Wyłączenia finansowania

KfW zazwyczaj wyklucza określone projekty z finansowania lub określa warunki, które muszą zostać spełnione. Szczegóły można znaleźć na liście wykluczeń Grupy Bankowej KfW: www.kfw.de/lista wykluczeń.

Aplikacja

Podstawą złożenia wniosku w portalu klienta „Mój KfW” jest formularz BzA sporządzony przez Twojego eksperta ds. efektywności energetycznej lub wyspecjalizowanego wykonawcę.

Co do zasady, umowa o dostawę lub świadczenie usług musi zostać zawarta przed złożeniem wniosku, w tym z warunkiem zawieszającym lub rozwiązującym wymagającym udzielenia zobowiązania przez KfW. Oznacza to, że w przypadku spełnienia warunku zawieszającego umowa jest tymczasowo nieskuteczna do momentu jego spełnienia (zobowiązania KfW) lub definitywnie nieskuteczna w przypadku ostatecznego niespełnienia warunku (odrzucenia wniosku). Umowa o dostawę lub świadczenie usług musi zawierać przewidywaną datę wdrożenia żądanego środka.

Rozpoczęcie projektu

Zawarcie umów o dostawy lub usługi w ramach projektu bez uzgodnienia warunku zawieszającego lub rozwiązującego udzielenie zobowiązania kredytowego KfW uznaje się za rozpoczęcie projektu. Rozpoczęcie projektu przed złożeniem wniosku uniemożliwia uzyskanie finansowania.

Przed rozpoczęciem projektu należy złożyć wniosek o dofinansowanie w portalu klienta „Mój KfW” (meine.kfw.de) wybierając produkt „Dopłata BEG do ogrzewania dla osób fizycznych – budynki mieszkalne” (458).Składając wniosek, należy przesłać umowę o dostawę lub świadczenie usług, zawartą pod warunkiem zawieszającym lub rozwiązującym udzielenie zobowiązania KfW. W takim przypadku rozpoczęcie projektu jest definiowane przez zobowiązanie (spełnienie warunku) lub rozpoczęcie prac budowlanych na terenie budowy.

Osoba zarejestrowana w portalu klienta „Mój KfW” musi być tą samą osobą, która złożyła wniosek. Złożenie wniosku w imieniu osoby trzeciej lub w imieniu osoby trzeciej jako przedstawiciela ustawowego (pełnomocnictwo) jest niedozwolone poza wnioskiem o mieszkanie własnościowe. W odniesieniu do tej samej czynności można złożyć tylko jeden wniosek.

Cechy szczególne apartamentów i domów wielorodzinnych:

W przypadku wspólnot mieszkaniowych i domów wielorodzinnych z wieloma właścicielami wnioski składa się w ramach wniosku wspólnego (wniosek podstawowy) oraz, w stosownych przypadkach, wniosków dodatkowych. Wniosek podstawowy obejmuje dotację podstawową oraz, w stosownych przypadkach, premię za efektywność energetyczną i, w stosownych przypadkach, dopłatę za redukcję emisji dla działań w budynku mieszkalnym.

Wnioski osób upoważnionych są dozwolone wyłącznie w przypadku wspólnot mieszkaniowych (WEG) z nieruchomością wspólną. W takim przypadku wniosek składa zarządca wspólnoty mieszkaniowej lub, wyłącznie w przypadku, gdy wspólnota nie wyznaczyła zarządcy (osoby fizycznej lub firmy zarządzającej wspólnotą), osoba upoważniona, będąca właścicielem wspólnoty, w portalu klienta „Mój KfW” (meine.kfw.de). Jeżeli wniosek składa zarządca wspólnoty mieszkaniowej, prosimy o dołączenie do dokumentów potwierdzających protokołu powołania zarządcy, ważnego w momencie składania wniosku.

Jeśli wniosek składa spółka zarządzająca WEG, osoba działająca musi być upoważniona do reprezentowania spółki w rejestrze publicznym prowadzonym dla danego rodzaju spółki (np. rejestrze handlowym). Wnioski osób, których upoważnienie do reprezentowania nie wynika z wpisu do rejestru publicznego, nie będą rozpatrywane. W przypadku braku wpisu do rejestru dla spółki zarządzającej WEG, stosuje się upoważnienie do reprezentowania określone w umowie spółki lub statucie. W przypadku wspólnego upoważnienia do reprezentowania, osoba działająca musi być upoważniona do samodzielnego złożenia wniosku. Prosimy o dołączenie dowodu upoważnienia do reprezentowania ważnego w chwili składania wniosku podczas składania dowodów. Jeśli wniosek składa uprawniony właściciel, prosimy o dołączenie pełnomocnictwa ważnego w chwili składania wniosku podczas składania dowodów.

Wniosek o ten sam środek dla nieruchomości wspólnej jest dopuszczalny, jeśli właściciele-mieszkańcy wspólnoty mieszkaniowej (WEG) lub budynku wielorodzinnego chcą ubiegać się o premię klimatyczną i/lub premię dochodową. W takim przypadku, oprócz wniosku podstawowego dla wspólnoty mieszkaniowej (WEG) lub budynku wielorodzinnego, można złożyć wniosek uzupełniający dla siebie. Wniosek uzupełniający należy złożyć nie później niż sześć miesięcy po zatwierdzeniu wniosku podstawowego i przed złożeniem dokumentów uzupełniających do wniosku podstawowego. Stawka dofinansowania dla składników dofinansowania wniosku uzupełniającego jest ustalana na podstawie arkusza informacyjnego obowiązującego w momencie otrzymania wniosku podstawowego od wspólnoty mieszkaniowej (WEG). Administracja wspólnoty mieszkaniowej lub upoważniony przedstawiciel wspólnoty mieszkaniowej przekaże właścicielom-mieszkańcom niezbędne informacje za pośrednictwem wniosku podstawowego.

Premia klimatyczna i premia dochodowa mogą być zastosowane tylko raz na jednostkę mieszkaniową.

Cechy szczególne domów wielorodzinnych:

Jeśli właścicieli jest kilku, Ty jako wnioskodawca musisz potwierdzić ich zgodę na finansowanie podczas składania wniosku.

Układ przejściowy

W przypadku projektów rozpoczynających się między datą publikacji „Wytycznych dotyczących federalnego finansowania efektywnych budynków – środki indywidualne (BEG EM)” w Dzienniku Ustaw z dnia 29 grudnia 2023 r. a 31 sierpnia 2024 r. wniosek można wyjątkowo złożyć do 30 listopada 2024 r. W tym okresie wcześniejsze rozpoczęcie i zakończenie projektu przed złożeniem wniosku nie wpłynie na przyznanie finansowania. Umowy na dostawy lub usługi zawarte między 29 grudnia 2023 r. a 31 sierpnia 2024 r. dla takich projektów nie wymagają spełnienia żadnych warunków zawieszających ani rozwiązujących w celu zatwierdzenia finansowania. Od 1 września 2024 r. wniosek należy złożyć w każdym przypadku przed rozpoczęciem prac na miejscu.

Zaangażowanie eksperta ds. efektywności energetycznej lub specjalistycznego wykonawcy

Aby ubiegać się o dofinansowanie i wesprzeć projekt, należy zgłosić się do eksperta ds. efektywności energetycznej z listy ekspertów ds. efektywności energetycznej w programach finansowania federalnego (lista ekspertów) w kategorii „Federalne finansowanie budynków energooszczędnych: budynki mieszkalne” (www.energie-efektywność-experten.de) lub specjalistycznego wykonawcę.

Ekspert ds. efektywności energetycznej lub specjalistyczny wykonawca sprawdza i potwierdza zgodność z minimalnymi wymogami technicznymi zgodnie z załącznikiem do „Wytycznych dotyczących federalnego finansowania energooszczędnych budynków – środki indywidualne (BEG EM)”.

Przedłożenie dowodów i identyfikacja

Jako beneficjent dotacji, musisz się zidentyfikować za pośrednictwem portalu klienta „Mój KfW” przed przesłaniem dowodu. W przypadku wspólnoty mieszkaniowej (WEG), osoba wymieniona w „Mój KfW” (tj. upoważniony przedstawiciel firmy zarządzającej nieruchomością lub upoważniony właściciel w WEG) musi się zidentyfikować.

Okres zatwierdzenia

Projekt należy w pełni zrealizować w ciągu 36 miesięcy od daty zatwierdzenia przez KfW (okres zatwierdzenia). Dowód realizacji projektu należy przesłać do portalu klienta „Mój KfW” w ciągu sześciu miesięcy od daty zakończenia projektu (data ostatniej faktury), ale nie później niż sześć miesięcy po zakończeniu okresu zatwierdzenia.

Jeżeli nie dotrzymasz tego terminu, dotacja straci ważność i nie będzie mogła zostać wypłacona.

Wdrożenie projektu musi zostać wykazane w następujący sposób:

Ekspert ds. efektywności energetycznej lub wykonawca-specjalista sprawdza i potwierdza całkowite koszty kwalifikowane oraz zgodność realizacji projektu z wymaganiami produktu zgodnie z arkuszem informacyjnym wraz z załącznikiem oraz sporządza BnD.

Właściciele istniejących domów jednorodzinnych będą prawdopodobnie mogli składać dowody od września 2024 r. Obowiązuje jednak następujący wyjątek: jeśli ostatnia faktura za realizację projektu została wystawiona przed wrześniem 2024 r., dowód należy złożyć najpóźniej do końca lutego 2025 r.

Właściciele istniejących domów wielorodzinnych oraz wspólnoty mieszkaniowej z zabudową wspólną będą prawdopodobnie mogli składać dowody od listopada 2024 r.Obowiązuje następująca zasada: Jeżeli ostatnia faktura za realizację Twojego projektu została wystawiona przed listopadem 2024 r., musisz przedstawić dowód najpóźniej do końca maja 2025 r.

Jako dowód należy przedstawić następujące dokumenty:

Faktury

W przypadku zakupu na raty, wynajmu, leasingu i zawarcia umowy, zamiast faktury należy przedstawić odpowiednią umowę. Powyższe wymagania dotyczące faktury/faktur stosuje się odpowiednio. Ponadto co najmniej jedna płatność z tytułu umowy musi zostać dokonana przez wnioskodawcę w formie bezgotówkowej.

Potwierdzenie rejestracji

Aby ubiegać się o premię klimatyczną, należy przedstawić dowód samodzielnego zamieszkiwania w postaci oficjalnego potwierdzenia rejestracji lub certyfikatu rejestracyjnego. Aby ubiegać się o premię dochodową, należy przedłożyć potwierdzenia rejestracji lub certyfikaty rejestracyjne wszystkich odpowiednich członków gospodarstwa domowego, z których każdy musi wskazywać ich główne lub jedyne miejsce zamieszkania w momencie składania wniosku. Dotyczy to również wnioskodawcy, wszystkich właścicieli zarejestrowanych w lokalu mieszkalnym z głównym lub jedynym miejscem zamieszkania w momencie składania wniosku, a także ich małżonków, partnerów życiowych i partnerów w związku małżeńskim, zarejestrowanych w tym lokalu z głównym lub jedynym miejscem zamieszkania.

Wyciąg z rejestru gruntów

Aby móc ubiegać się o premię klimatyczną i premię dochodową, osoby samodzielnie zajmujące nieruchomość muszą przedstawić następujące informacje jako dowód własności: Złóż wyciąg z rejestru gruntów. Wyciąg z rejestru gruntów musi zawierać adres Twojej nieruchomości mieszkalnej, Ciebie jako wnioskodawcę oraz wszystkich właścicieli, których dotyczy premia dochodowa w momencie składania wniosku. W przypadku wniosków składanych przez wspólnoty mieszkaniowe, w wyciągu z rejestru gruntów należy również podać wysokość udziału we własności.

Rozliczenia podatku dochodowego

Aby ubiegać się o premię dochodową, Ty, jako wnioskodawca, oraz wszyscy pozostali dorośli członkowie gospodarstwa domowego muszą również złożyć zeznania podatkowe za drugi i trzeci rok kalendarzowy poprzedzający złożenie wniosku. Zaświadczenia o podatku dochodowym, wyciągi emerytalne i inne dokumenty nie są akceptowane.

Dowód konta

W przypadku kwot dotacji wynoszących 15 000 EUR lub więcej, wnioski składane przez wspólnotę mieszkaniową muszą zawierać dowód, że wspólnota jest posiadaczem rachunku (wyciąg bankowy lub potwierdzenie rachunku bankowego).

Dodatkowe dowody

Jeśli zostaniesz o to poproszony w trakcie procesu weryfikacji, prosimy o przesłanie dodatkowej dokumentacji, takiej jak formularz VdZ („Stowarzyszenie Niemieckiego Przemysłu Ogrzewania Centralnego”) potwierdzający równoważenie hydrauliczne. W przypadku powietrznych pomp ciepła i innych systemów ogrzewania powietrznego należy zamiast tego przedstawić dowód równoważenia lub regulacji przepływów powietrza.

Funkcja specjalna WEG:

Właściciele lokali mieszkalnych i budynków wielorodzinnych muszą przedstawić zaświadczenie o rejestracji, wyciąg z rejestru gruntów oraz zeznania podatkowe tylko wtedy, gdy ubiegają się o premię klimatyczną lub premię dochodową (wniosek uzupełniający). Dokumenty te należy złożyć dopiero po pozytywnym rozpatrzeniu dokumentów uzupełniających i spełnieniu warunków kwalifikacyjnych dla wniosku podstawowego oraz otrzymaniu potwierdzenia wpłaty za wniosek podstawowy. Dokumenty uzupełniające dla wniosku uzupełniającego należy przesłać do portalu klienta „Mój KfW” nie później niż sześć miesięcy od daty potwierdzenia wpłaty.

Faktury należy składać wyłącznie w ramach podstawowego wniosku WEG o środki na nieruchomości wspólnej.

Wypłata

Po pomyślnym zweryfikowaniu dokumentów i spełnieniu wymogów finansowania przez KfW, dotacja zostanie przelana na rachunek bankowy odbiorcy. Zazwyczaj następuje to do końca miesiąca następującego po weryfikacji.

Połączenie z innymi produktami finansowymi

Możliwe jest łączenie z innymi środkami publicznymi, takimi jak pożyczki, dodatki i dotacje, do wysokości 60 procent wspieranych kosztów inwestycji. Właściciele nieruchomości zajmowanych przez siebie mogą złożyć tylko jeden wniosek do KfW lub BAFA na pokrycie wszystkich kwalifikowanych kosztów.

Możliwe jest zrzeczenie się zobowiązania. Nowy wniosek o dofinansowanie tego samego projektu można złożyć nie wcześniej niż sześć miesięcy po otrzymaniu zwolnienia od KfW. W drodze odstępstwa, nowy wniosek można złożyć bezpośrednio po otrzymaniu zwolnienia od KfW do 31 grudnia 2024 r. Do nowego wniosku stosuje się aktualne warunki finansowania, w tym przepisy dotyczące daty rozpoczęcia projektu.

Pożyczka uzupełniająca z KfW (karta informacyjna patrz www.kfw.de/358 Lub www.kfw.de/359) można łączyć z tym grantem.

Pomiar wpływu

W ramach powierzonych mu zadań finansowych KfW zobowiązany jest do przeprowadzania własnych analiz dotyczących efektywności wykorzystania środków oraz realizacji celów finansowania (gospodarności, opłacalności i skuteczności programu finansowania, z uwzględnieniem wymogów Federalnego Kodeksu Budżetowego (BHO) w zakresie analiz efektywności ekonomicznej).

W tym celu mogą być wykorzystane dane przekazane w celu podjęcia decyzji o wniosku oraz w dalszym postępowaniu, a także, w odpowiednim zakresie, dalsze dane istotne dla oceny lub skuteczności mogą być zebrane przez KfW od wnioskodawcy w momencie składania wniosku, jak również w trakcie i po realizacji projektu (10 lat) i poddane ocenie pod kątem wyżej wymienionych celów (w tym pomiaru potencjalnego i faktycznie osiągniętego poziomu skuteczności).

W odpowiednim zakresie mogą być gromadzone i oceniane dane zawarte w decyzji o wszczęciu postępowania, a także inne dane, w szczególności informacje dotyczące systemu ogrzewania przed wdrożeniem środków, rocznego zużycia energii i rocznych oszczędności energii, powierzchni mieszkalnej oraz liczby mieszkańców w lokalu mieszkalnym lub budynku.

KfW przywiązuje również dużą wagę do wymogów ochrony danych podczas przetwarzania danych w celu pomiaru wpływu i zapewnia odpowiednie zabezpieczenia praw i wolności osób, których dane dotyczą, w tym odpowiednie środki techniczne i organizacyjne. W szczególności wykorzystywane dane są anonimizowane lub pseudonimizowane tak szybko, jak to możliwe.

Mierząc wpływ finansowania swoich programów, KfW koncentruje się wyłącznie na ustalaniu wyników statystycznych i nie skupia się na ocenie faktycznego wpływu finansowania na poziomie osobistym poprzez identyfikację poszczególnych osób, których dane dotyczą.

Wyniki pomiaru nie mają wpływu na wniosek ani na jego ewentualne zatwierdzenie. Jednakże, uprawnienia audytorskie i prawa do spłaty kredytu KfW pozostają niezmienione, biorąc pod uwagę ustalone wymogi finansowania.

Z przyczyn wynikających ze szczególnej sytuacji osoby, której dane dotyczą, podanie danych osobowych w celu dokonania pomiaru skutków może zostać wniesione sprzeciw.

Więcej informacji można znaleźć w dokumencie „Informacje o ochronie danych osobowych dotyczące konkretnych produktów oraz informacje o prawie sprzeciwu w krajowej działalności finansowej”.

Zgodność środowiskowa i społeczna

Projekt musi spełniać wymagania i standardy środowiskowe i społeczne obowiązujące w Niemczech.

Obowiązki informacyjne, należyta staranność i obowiązki informacyjne

W ciągu 10 lat od daty zobowiązania musisz przechowywać następujące dokumenty i przedstawić je na żądanie KfW:

• Pełna dokumentacja zgodna z załącznikiem „Minimalne wymagania techniczne” (TMA) „Wytycznych dotyczących federalnego finansowania budynków energooszczędnych – środki indywidualne (BEG) EM)", na przykład dokumenty obliczeniowe, plany, raporty pomiarowe,
• Dokumenty dokumentujące usługi świadczone przez eksperta ds. efektywności energetycznej lub firmę specjalistyczną (np. planowanie i wsparcie projektu),
• faktury i dowody dokonanych płatności (wyciągi bankowe) oraz
• W przypadku kondominiów i budynków mieszkalnych mających wielu właścicieli: lista składających wniosek właścicieli, według stanu na dzień składania wniosku, zawierająca imię, nazwisko i adres.

KfW zastrzega sobie prawo do przeglądu materiału dowodowego i przeprowadzenia kontroli na miejscu w dowolnym momencie.

Jako beneficjent dotacji jesteś zobowiązany do użytkowania systemu grzewczego zgodnie z jego przeznaczeniem przez okres 10 lat oraz do niezwłocznego powiadomienia KfW o każdej zmianie sposobu użytkowania lub zaprzestaniu jego użytkowania.

Znaczenie dotacji

W ramach procesu aplikacyjnego i potencjalnej przyszłej realizacji wnioskowanego finansowania, KfW gromadzi informacje istotne dla dotacji w rozumieniu § 264 niemieckiego Kodeksu karnego w powiązaniu z § 2 niemieckiej Ustawy o dotacjach (dane istotne dla dotacji). Dalsze informacje na temat danych zawartych we wniosku oraz poszczególnych danych istotnych dla dotacji są prezentowane w trakcie procesu w portalu klienta „Mój KfW”. Umyślne lub lekkomyślne składanie fałszywych oświadczeń lub nieujawnianie danych istotnych dla dotacji podlega karze oszustwa (§ 263 niemieckiego Kodeksu karnego), chyba że chodzi o dotacje karne w rozumieniu § 264 ust. 8 niemieckiego Kodeksu karnego.

Inne informacje

Prosimy o zapoznanie się z regulacjami zawartymi w „Ogólnych Warunkach Handlowych” (OWH) dotyczącymi składania wniosków i przyznawania produktów dotacyjnych KfW za pośrednictwem portalu klienta „Mój KfW” (meine.kfw.de (Zobacz Pliki do pobrania). Wykorzystanie środków publicznych może pociągać za sobą konsekwencje podatkowe w zależności od indywidualnej sytuacji podatkowej. Dotyczy to w szczególności ulgi podatkowej zgodnie z § 35a ustawy o podatku dochodowym („usługi rzemieślnicze”). Należy pamiętać, że KfW nie udostępnia informacji dotyczących opodatkowania środków wspieranych dotacjami KfW w poszczególnych przypadkach.Wiążących informacji dotyczących opodatkowania środków wspieranych dotacjami KfW lub innymi środkami publicznymi udziela wyłącznie właściwy urząd skarbowy. Alternatywnie, można skorzystać z indywidualnej porady podatkowej ekspertów (doradców podatkowych i Niemieckiego Stowarzyszenia Pomocy Podatkowej).

Roszczenie prawne

Nie ma prawa do finansowania. KfW podejmuje decyzje na podstawie własnego uznania w ramach dostępnych środków.

Więcej informacji na temat tego produktu finansowego

Więcej informacji, przykładów i odpowiedzi na często zadawane pytania można znaleźć w Internecie pod adresem www.kfw.de/458.

*Źródło: Karta informacyjna: Dopłaty BEG do ogrzewania dla osób prywatnych – budynki mieszkalne (kfw.de)